CO129-278 - Governor Sir Robinson - 1897 [11-12] — Page 410

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

406

The first Schedule above referred to

Metropolitan Police

This is to certify that William Batter, Bow Street Division joined the Metropolitan Police as Constable on the twenty-fifth day of October 1869 and resigned his situation on the twelfth day of December 1872.

Seal of the

His conduct was good. William Hayes Superintendent Metropolitan Police Force (2)

Countersigned W. Harris {of the Metropolitan Police}

Given under my hand and;

Seal of the Metropolitan Police

Manchester Place 13th day of December 1872

The second Schedule above referred to

K. G. C. 1 November 1887

Inspector Batter has been doing duty as Acting Superintendent of Markets in this Department for eight months, and I have much pleasure in certifying that he has performed his duties to my entire satisfaction.

I have always found him a most willing, intelligent and reliable Officer, and I am sorry owing to the appointment of an Superintendent of Live-stock, this Department is to lose his services

(sd) F. Stewart Lockhart Registrar General

Edit History

2026-05-30 05:47:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
406 The first Schedule above referred to Metropolitan Police This is to certify that William Batter, Bow Street Division joined the Metropolitan Police as Constable on the twenty-fifth day of October 1869 and resigned his situation on the twelfth day of December 1872. Seal of the His conduct was good. William Hayes Superintendent Metropolitan Police Force (2) Countersigned W. Harris {of the Metropolitan Police} Given under my hand and; Seal of the Metropolitan Police Manchester Place 13th day of December 1872 The second Schedule above referred to K. G. C. 1 November 1887 Inspector Batter has been doing duty as Acting Superintendent of Markets in this Department for eight months, and I have much pleasure in certifying that he has performed his duties to my entire satisfaction. I have always found him a most willing, intelligent and reliable Officer, and I am sorry owing to the appointment of an Superintendent of Live-stock, this Department is to lose his services (sd) F. Stewart Lockhart Registrar General
Baseline (Original)
406 The first Schedule above referred to Metropolitan Police This is to certify that William Batter, Bor Wertuinster Division joined the attatropolitan Police as Constable on the twenty fifth day of October 1869 and resigned his situation on the twelfth day of December 1872. Seal of the His conduct was good. William Hayes Superintendent Metrocolitar Police Force (2) Counguessi Will be. Harris {of the eletrop cons Police Given under my hand and; Sere of the ettetropolitan Vonce 4. Misteball Place 13th day of December 1872 The second Schedule above referred to K. G. C. 1 November 1887 Inspector Batter has been doing decly as Acting Suspecter of ellurkets in this Department for eight months, and I have wich pleasures in certifying that be hears from farmed his duties to my entire vatisfaction. I have always found lunes a most welling franistating and reliables Officer, and I and 20441 owing to the appointment of an Sexpiretor of Love - stock, this Department is to lose his services that (ed) of of. Staurert kookkart Argistrar Smeral
2026-05-30 05:47:42 · Baseline
View content

406

The first Schedule above referred to

Metropolitan Police

This is to certify that William Batter, Bor Wertuinster Division joined the attatropolitan Police as Constable on the twenty fifth day of October 1869 and resigned his situation on the twelfth day of December

1872.

Seal of the

His conduct was

good. William Hayes

Superintendent

Metrocolitar Police Force

(2)

Counguessi Will be. Harris {of the eletrop cons

Police

Given under my hand and;

Sere of the ettetropolitan

Vonce

4.

Misteball Place

13th day of December 1872

The second Schedule above referred to

K. G. C.

1 November 1887

་ ་ ་ ་ །

Inspector Batter has been doing decly as Acting Suspecter of ellurkets in this Department for eight months, and I have wich pleasures in certifying that be hears from farmed his duties to my entire vatisfaction.

I have

always found lunes a most welling franistating and reliables Officer, and I and 20441 owing to the appointment of an Sexpiretor of Love - stock, this Department is to lose his services

that

(ed) of of. Staurert kookkart

Argistrar Smeral

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.